<head>
<style type="text/css">

a:link {
text-decoration: none;
}
a:visited {
text-decoration: none;
}
a:hover {
text-decoration: underline;
}
</style>
</head>

<table width="765" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="left" style="border:#7097b8 solid thin">
<tbody  id="top">
<tr valign="top" align="left">
<td colspan="2">
<img width="765" height="219" alt="Banner" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/head.jpg" />
</td>
</tr>
<tr valign="top" align="left">
	<td width="577" style="font-size:12px;font-family:arial,sans-serif;">
		<img width="577" height="27" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/headlines.jpg" />
				<div style="margin:10px;">
<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->
<b>Renewable Energy News</b>

<!-- 英文Renewable Energy新闻要目 -->     <!-- !!!!!!!! -->					
<p>
1.  <a href="#1ren">中国制造竞标美国15亿风电项目</a><br />
Chinese manufacturer in $1.5 bln U.S. wind project<br /><br />

2.  <a href="#2ren">清洁能源债券得到22亿美金融资份额</a><br />
$2.2 Billion Allotted for Clean Energy Bonds <br /><br />

3.  <a href="#3ren">密尼苏达州成为美国风电装机容量第四大州</a><br />
Minnesota ranks fourth in wind-power capacity<br /><br />

4.  <a href="#4ren">Duke Energy和EEN Group合作开发太阳能项目</a><br />
Duke Energy, EEN Group to develop solar projects<br /><br />

5.  <a href="#5ren">中美努力加快国际机构战略磋商</a><br />
China and U.S. Try to Speed Global Climate Strategy<br /><br />

6.  <a href="#6ren">环保的代价</a><br />
The price of cleanliness<br /><br />

<BR>
    </p>
<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->
<b>CDM News</b>

<!-- 英文CDM新闻要目 -->     <!-- !!!!!!!!-->					
<p>
1. <a href="#1cdm">联合国广义市场碳交易机制得到印度支持</a> <br />
Mass-market U.N. carbon scheme finds favor in India</a> <br /><br />

2. <a href="#2cdm">欧盟着力解决达成气候协议的障碍</a> <br />
EU tackles climate and treaty obstacles</a> <br /><br />

3. <a href="#3cdm">专家说碳交易市场正在解冻</a> <br />	
Experts say carbon trading markets are picking up</a> <br /><br />

4. <a href="#4cdm">气候变化——发展中国家督促美国通过4000亿补偿基金</a> <br />	
Climate Change - Developing Countries Push For U.S.$400 Billion Compensation</a> <br /><br />

</p>

<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->

<b>Events</b>

<!-- 英文事件要目 -->
<p>
<b>PE Events</b><BR><BR>

1.<a href="#1pt">"2009全球PE北京论坛"</a> <br />"2009 Global PE Beijing Forum" <br /><br />

2.<a href="#2pt">"第八届中国金融市场年会"</a> <br />"8th China Financial Markets Conference" </p>

3.<a href="#3pt">"2009国际金融投资博览会 "</a> <br />"2009 Global Chinese Financial Forum in Shanghai" <br /><br />

<b>Energy Events</b>

<p>
1. <a href="#1et">"第六届PECC国际贸易投资暨国际生态城市建设博览会"</a> <br />"6th PECC International Trade & Investment and International Eco-City Construction Fair" <br /><br /> 

2. <a href="#2et">"2009国际清洁能源论坛"</a> <br />"International Renewable Energy Forum 2009" <br /><br /> 

3. <a href="#3et">"中国清洁能源国际峰会"</a> <br />"The China Energy and Environment Summit" <br /><br /> 

4. <a href="#4et">"2009中国（上海）LED,霓虹显示技术，新光源，新能源节能照明展览会"</a> <br />"2009 Shanghai LED, Neon Technology, New Light Sources, New Energy Lighting Exhibition" <br /><br /> 

5. <a href="#5et">"2009国际光伏太阳能展览会暨新能源会议"</a> <br />"2009 International Photovoltaic Solar Energy Conference & Exhibition" <br /><br /> 

6. <a href="#6et">"亚洲清洁能源博览会"</a> <br />"Clean Energy Expo Asia" <br /><br />  

7. <a href="#7et">"第二十五届清洁技术北京论坛"</a> <br />"Cleantech Forum XXV Beijing" <br /><br />


</p>

<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->


				</div>
		<img width="577" height="27" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/Renewable Energy News.jpg" />
				<div style="margin:10px;">
			
<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->
<!-- Renewable Energy NEWS -->

<p>
<b>1. <a name="1ren"></a><a href="http://www.reuters.com/article/companyNewsAndPR/idUSHKG36118020091030">
中国制造竞标美国15风电项目</a></b>    <br/>
  <i> 
文章来源：2009年10月30日 路透社 </i>  <br/>
<br/>
中国风机叶轮制造商第一能源集团公司宣布将与美国公司合作为德克萨斯州西部的风电场项目提供价值约合15亿美元的风电设备。
<br /><br />
Chinese manufacturer in $1.5 bln U.S. wind project</b>  <br/>	
Chinese wind turbine manufacturer A-Power Energy Geneneration Systems (APWR.O) said it was building along with U.S. companies a $1.5 billion wind farm project in West Texas.
</p>

<p>
<b>2. <a name="2ren"></a><a href="http://greeninc.blogs.nytimes.com/2009/10/29/22-billion-allotted-for-clean-energy-bonds/">
清洁能源债券得到22亿美金融资份额</a></b>    <br/>
  <i> 
文章来源：2009年10月29日 纽约时报 </i>  <br/>
<br/>
美国财政部于本周二宣布将把约合22亿美金的清洁能源债券融资分配给全国范围内805家电力公司和合作社。
<br /><br />
<b>$2.2 Billion Allotted for Clean Energy Bonds</b>  <br/>	
The Treasury Department announced on Tuesday the allocation of $2.2 billion in clean renewable energy bonds to 805 public power companies and cooperatives nationwide.
</p>


<p>
<b>3. <a name="3ren"></a><a href="http://www.startribune.com/local/66907602.html?elr=KArks7PYDiaK7DUvDE7aL_V_BD77:DiiUiD3aPc:_Yyc:aUU">
密尼苏达州成为美国风电装机容量第四大州</a></b>    <br/>
<i> 
文章来源：2009年10月28日 Star Tribune</i>  <br />
<br/>
密尼苏达州在风力发电方面再创新高。
<br /><br />
<b>Minnesota ranks fourth in wind-power capacity</b>  <br /> 
Minnesota continues to punch above its weight in generating electricity from the wind.
</p>


<p>
<b>4. <a name="5ren"></a><a href="http://www.cnbc.com/id/33446742/for/cnbc/">
Duke Energy和EEN Group合作开发太阳能项目</a></b>    <br/>
<i> 
文章来源：2009年10月23日 CNBC</i>  <br />
<br/>
电力公司Duke Energy上周五宣布将与来自中国的能源供应商和清洁能源开发商EEN Group合作在美国开发太阳能项目。
<br /><br />
<b>Duke Energy, EEN Group to develop solar projects</b>  <br /> 
Power company Duke Energy Corp. said Friday that it will jointly develop commercial solar power projects in the U.S. with EEN Group, a China-based energy supplier and clean energy developer.
</p>


<p>
<b>5. <a name="6ren"></a><a href="http://www.nytimes.com/2009/10/23/world/asia/23china.html?_r=1">
中美努力加快国际机构战略磋商</a></b>    <br/>
  <i> 
文章来源：2009年10月22日  纽约时报</i>  <br/>
<br/>
虽然两国外交人员在今年12月哥本哈根会谈中将讨论的解决全球气候问题上还存在分歧，中美高层官员在上周四督促各自政府亲密合作，努力减少污染。
<br /><br />
<b>China and U.S. Try to Speed Global Climate Strategy</b>  <br /> 
Senior American and Chinese officials urged their governments on Thursday to accelerate joint efforts to reduce pollution, even as their diplomats appeared at odds over crucial elements of a global strategy to fight climate change to be considered in Copenhagen in December.
</p>

<p>
<b>6. <a name="4ren"></a><a href="http://www.economist.com/research/articlesBySubject/displayStory.cfm?story_id=14678515&subjectID=348924&fsrc=nwl">
环保的代价</a></b>    <br/>
<i> 
文章来源：2009年10月22日 经济学家</i>  <br />
<br/>
中国在致富和环保之间举棋不定。
<br /><br />
<b>The price of cleanliness</b>  <br/>
China is torn between getting greener and getting richer.
</p>

<p>

<p>
<a href="#top">Return to Headlines</a>


<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->

				</div>
		<img width="577" height="27" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/CDM News.jpg" />
				<div style="margin:10px;">
				
<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->

<!-- CDM NEWS -->
<p>
<b>1. <a name="1cdm"></a><a href="http://www.reuters.com/article/environmentNews/idUSTRE59T0WC20091030">
联合国广义市场碳交易机制得到印度支持</a></b> <br/> 
<i> 2009年10月30日 路透社</i>  <br />
印度上百万人口越来越多的得到联合国新的碳交易机制带来的最新的清洁技术，不仅能够降低二氧化碳排放量，也能够给投资者带来碳排放权。
<br/><br/>
<b>Mass-market U.N. carbon scheme finds favor in India</b><br />
A new type of U.N. scheme is spreading clean energy technology to millions of people in India, promising to cut carbon emissions and help investors earn valuable carbon credits.
<br/>
</p>

<p>
<b>2. <a name="2cdm"></a><a href="http://news.bbc.co.uk/2/low/europe/8331044.stm">
欧盟着力解决达成气候协议的障碍</a></b>  
<br />   <i>2009年10月29日   BBC</i>  <br />
欧洲在过去几个月实施紧急经济计划之后，周四布鲁塞尔即将举行的为期两天的欧盟峰会将会围绕着欧洲面临长期的挑战展开。
<br /> <br />
<b>EU tackles climate and treaty obstacles
</b><br />
After Europe's emergency economic measures in the last few months, it is longer-term challenges that look set to dominate a two-day EU summit opening in Brussels on Thursday.
<br /><br />
</p>
<p>

<b>3. <a name="3cdm"></a><a href="http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporebusinessnews/view/1014287/1/.html">
专家说碳交易市场正在解冻</a></b> <br/> 
<i> 2009年10月20日   路透社</i>  <br />
专家说随着全球金融市场逐渐升温，全球碳交易市场也逐渐回暖。
<br/><br/>
<b>Experts say carbon trading markets are picking up</b><br />	
Experts have said that as global financial markets begin to pick up, so are carbon trading markets. 
<br/>
</p>

<p>

<b>4. <a name="4cdm"></a><a href="http://www.individual.com/story.php?story=109106980">
气候变化——发展中国家督促美国通过4000亿补偿基金
</a></b><br /> 
<i> 2009年10月27日 AllAfrica Global Media 
</i>  <br />
随着即将在丹麦举行的国际气候变化峰会日益临近，发展中国家要求发达工业化国家建立4000亿援助基金，作为由发达国家多年二氧化碳排放所产生的经济和社会损失的补偿。
<br/><br/>
<b>Climate Change - Developing Countries Push For U.S.$400 Billion Compensation</b>  <br />     
As the build-up to the global summit on climate change in Denmark gathers momentum countries of the developing world have asked the industrialized nations to cough-out $400bn as financial reparation for the economic and social losses brought upon them as a result of many years of carbon emission into the atmosphere.
<br/>

<br/><br/><a href="#top">Return to Headlines</a>
<p>

<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->
				</div>
	<img width="577" height="27" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/Events.jpg" />
				<div style="margin:10px;">



<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->						
<!-- EVENTS -->
<p>			

<b>PE Events</b><BR><BR>

<b>1. <a name="1pt"></a><a href="http://forum.bpea.net.cn/">2009全球PE北京论坛</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月8日-9日 <br/>
地点：北京中国大饭店<br/>

<b>2009 Global PE Beijing Forum</b>  <br /> 
<i>Time: November 8-9, 2009<br/>
Venue: China World Hotel</i><BR><BR>

<b>2. <a name="2pt"></a><a href="http://cn.wsj.com/cfm//">第八届中国金融市场年会</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月9日 <br/>
地点：北京JW万豪酒店<br/>
主办方：亚洲华尔街日报<br/>
费用：6,480人民币</i><br/><BR>
<b>8th China Financial Markets Conference</b>  <br /> 
<i>Time:  November 9, 2009<br/>
Venue: JW Marriott Hotel Beijing <br/>
Organizer:The Wall Street Journal (Asia) <br/>
Fees: RMB 6,480</i><BR><BR>


<b>3. <a name="3pt"></a><a href="http://gcff-cn.chineseworldnet.com/">2009国际金融投资博览会 
</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年12月2-3日 <br/>
地点：上海金茂君悦酒店</i><br/><br>

<b>2009 Global Chinese Financial Forum in Shanghai</b>  <br /> 
<i>Time: December 2-3, 2009<br/>
Venue: Grand Hyatt Shanghai</i><BR><BR>

</p>

<a href="#top">Return to Headlines</a><BR><BR>

<b>Energy Events</b>
<p>

<b>1. <a name="1et"></a><a href="http://www.cleanenergychina.org/">中国清洁能源国际峰会</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月2-3日 
<br/>地点：北京柏悦酒店</i><br/>
<br/>

<b>The China Energy and Environment Summit</b>  <br />  
<i>Time: November 2-3, 2009<br/>
Venue:  Park Hyatt, Beijing</i><br/> <BR>

<b>2. <a name="2et"></a><a href="http://www.yhexpo.com/cn/index.asp">2009中国（上海）LED,霓虹显示技术，新光源，新能源节能照明展览会</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月16-18日 
<br/>地点：上海，中国</i><br/>
<br/>

<b>2009 Shanghai LED, Neon Technology, New Light Sources, New Energy Lighting Exhibition </b>  <br />  
<i>Time: November 16-18, 2009<br/>
Venue:  Shanghai, China</i><br/> <BR>

<b>3. <a name="3et"></a><a href="http://www.ipvsee.com/index.php">2009国际光伏太阳能展览会暨新能源会议</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月18-20日 
<br/>地点：北京，中国</i><br/>
<br/>

<b>2009 International Photovoltaic Solar Energy Conference & Exhibition</b>  <br />  
<i>Time: November 18-20, 2009<br/>
Venue:  Beijing, China</i><br/> <BR>

<b>4. <a name="4et"></a><a href="http://www.cleanenergyexpoasia.com/">亚洲清洁能源博览会</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年11月18-20日 
<br/>地点：新加坡</i><br/>
<br/>

<b>Clean Energy Expo Asia</b>  <br />  
<i>Time: November 18-20, 2009<br/>
Venue:  Singapore</i><br/> <BR>


<b>5. <a name="5et"></a><a href="http://cleantech.com/cleantechforum/beijing09/index.cfm">第二十五届清洁技术北京论坛</a>  <br />     </b>
<i>时间：2009年12月2-3日 
<br/>地点：北京东方君悦大酒店</i><br/>
<br/>

<b>Cleantech Forum XXV Beijing</b>  <br />  
<i>Time: December 2-3, 2009<br/>
Venue:  Grand Hyatt Hotel, Beijing</i><br/> <BR>




</p>


<a href="#top">Return to Headlines</a><BR><BR>

<i>声明：以上内容均为转载。版权归源网站所有。<BR>
Disclaimer: Above contents all referenced. Copyrights belong to the source websites. </i>
</p></p>



<!-- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -->			
					
				</div>
	</td>
	<td width="188" style="background:#7097b8;font-size:12px;font-family:arial,sans-serif;color:white;">
		<img width="188" height="27" src="http://www.unidoitpo.org.cn/images/newswatch/alt.jpg" />
		<div style="padding:10px;">
	<div style="padding:10px;text-align:center;font-size:15px;font-style:italic;font-weight:bold;"> October 30th, 2009</div>
				
				<p>
					UNIDO-ITPO NewsWatch provides a selection of noteworthy articles pertaining to global and local CleanTech industries and is distributed weekly to a small audience. The UNIDO ITPO NewsWatch is an online distribution service of United Nations Industrial Development Organization-Investment and Technology Promotion Office in China.
<br /><br /><br />


UNIDO ITPO - China Office<br />
Door 2, 14th Floor<br /> 
Tayuan Diplomatic Office Building <br />
No.14 Liangmahe Nanlu, Chaoyang District<br />
Beijing, P.R.C. 100600<br />

Tel: +86-10-65323440 #118 <br />
Fax: +86-10-6532615<br />
info@unidoitpo.org.cn 
<br/><br/><br/>
<a href="http://www.unidoitpo.org.cn">Visit our website</a> <br/><br/>
<a href="http://www.unidoitpo.org.cn/contact_en.html">Contact Us</a>

							
					<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
		</div>
	</td>
</tr>


</tbody>  
</table>